A animação ‘Red Shoes & The 7 Dwarfs’, que conta com a dublagem da atriz Chloe Grace Moretz, virou alvo de polêmicas por seu novo cartaz.
O material foi acusado pela modelo plus size, Tess Holliday, de impor padrões de beleza que valorizam a magreza e menosprezam outros tipos de corpo.
O cartaz da produção traz duas mulheres nas versões alta e magra e baixinha e curvilínea. Na legenda, os dizeres: “E se a Branca de Neve não fosse mais bela e os sete anões não fossem tão baixos assim?”
Na sua conta do Twitter, Tess publicou o display do filme, criticando o posicionamento de marketing do estúdio e o acusando de “gordofobia”:
How did this get approved by an entire marketing team? Why is it okay to tell young kids being fat = ugly? @ChloeGMoretz pic.twitter.com/PVhgwluGTM
— Tess Holliday (@Tess_Holliday) 30 de maio de 2017
“Como isso foi aprovado por uma equipe inteira de marketing? Porque é ok dizer a jovens crianças que ser gordo é igual a ser feio?”
Em resposta à postagem, a atriz Chloe Grace Moretz se posicionou veemente contra a abordagem escolhida, deixando bem claro que é absolutamente contra a imposição de padrões, principalmente por parte da indústria cinematográfica.
No Twitter, ela pontuou:
I have now fully reviewed the mkting for Red Shoes, I am just as appalled and angry as everyone else, this wasn’t approved by me or my team
— Chloë Grace Moretz (@ChloeGMoretz) 31 de maio de 2017
“Agora eu revi completamente o marketing para Red Shoes, eu estou tão chocada e brava como qualquer outro, isso não foi aprovado nem por mim, nem por minha equipe”.
Pls know I have let the producers of the film know. I lent my voice to a beautiful script that I hope you will all see in its entirety http://t.co/IOIXYZTc3g
— Chloë Grace Moretz (@ChloeGMoretz) 31 de maio de 2017
“Por favor, saibam que eu já alertei os produtores do filme. Eu emprestei minha voz para um roteiro lindo que eu espero que todos vocês vejam inteiramente”.
The actual story is powerful for young women and resonated with me. I am sorry for the offense that was beyond my creative control http://t.co/HZP2ydPCAX
— Chloë Grace Moretz (@ChloeGMoretz) 31 de maio de 2017
“A verdadeira história é poderosa para jovens mulheres e ressoa comigo. Eu sinto muito pela ofensa que estava além do meu controle criativo”.
Produzido pelo estúdio Locus, ‘Red Shoes and the 7 Dwarfs’ traz a história de sete lindos príncipes que saem em uma busca para encontrar o par de calçados encantados capaz de quebrar o feitiço que os transformou em anões. Estes mesmos sapatos, no entanto, pertencem a uma mulher que ao usá-los consegue transformar o seu corpo em baixo e curvilíneo para alto e magro.
Confira o trailer:
