Hank Azaria, ator e dublador conhecido por diversos personagens de ‘Os Simpsons’, desabafou recentemente sobre o crescente uso da Inteligência Artificial (IA) nas produções cinematográficas.
Segundo o ComicBook, Azaria expressou recentemente seu receio de que, no futuro, as IAs sejam usadas para imitar sua voz e sejam incorporadas na produção de filmes e séries.
“Eu imagino que, em breve, a inteligência artificial será capaz de recriar os sons das mais de 100 vozes que criei para personagens em Os Simpsons ao longo de quase quatro décadas”, começou Azaria. “Isso me deixa triste só de pensar. Sem falar que parece errado simplesmente roubar minha semelhança ou voz — ou a de qualquer outra pessoa”.
O ator ainda destacou que, na sua opinião, as IAs nunca conseguirão replicar perfeitamente o trabalho humano.
“Outra coisa que fazemos em Os Simpsons é improvisar. Quando você brinca com o diálogo, há interrupções e uma troca natural — não é apenas recitar uma linha de forma mecânica. É difícil imaginar uma máquina conseguindo imitar esse ritmo”, afirmou.
Ele também acredita que, por enquanto, as pessoas mais atentas serão capazes de perceber a diferença: “Eu realmente não sei, mas acho que, pelo menos no curto prazo, será o suficiente para notar que algo está errado, da mesma forma que percebemos quando algo está faltando em um filme ou programa de TV inferior”.
Azaria continuou, enfatizando as falhas perceptíveis das IAs: “Uma voz gerada por IA tem pequenas falhas que fazem você perceber que algo está faltando. Não é convincente nem engraçada, da mesma forma que as expressões faciais geradas por IA nos vídeos parecem ter algo faltando que as tornariam mais humanas — muitas vezes, microexpressões e gestos não são exatamente certos”.
O ator admitiu estar preocupado com seu futuro: “Então, sendo honesto, estou um pouco preocupado. Este é o meu trabalho. É o que eu amo fazer, e não quero ter que parar. A sabedoria convencional em Hollywood é que a tecnologia para fazer rostos parecerem totalmente humanos está a cinco anos de distância. Eu temo que o equivalente da voz também esteja chegando”.
Apesar das preocupações, Azaria reconhece que a IA pode ter alguns aspectos positivos: “Se a IA dominar, talvez haja algum lado positivo. Sinto muita falta das antigas performances de Bugs Bunny de Mel Blanc. Nunca mais as teremos. Mas talvez, com a IA, possamos ter mais delas”.
‘Os Simpsons’ está disponível no Disney+.
Criada por James L. Brooks, Matt Groening e Sam Simon, ‘Os Simpsons‘ é a série de comédia e animada de maior longevidade da história da televisão americana.
A trama segue as aventuras satíricas de uma família da classe trabalhadora na cidade desajustada de Springfield.
A produção conta com as vozes de Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria e Pamela Hayden.