Só que o Volume I ficou tão grande que ele preferiu separar em dois logo de cara.
Em conversa com a imprensa americana durante o lançamento de ‘Os 8 Odiados‘, Quentin Tarantino mencionou que o seu objetivo enquanto escrevia o primeiro Kill Bill era filmar o original, 10 anos depois voltar a se reunir com Uma Thurman, e daqui a 10 anos realizar o terceiro.
‘Kill Bill‘ foi o quarto filme do escritor-diretor. Originalmente concebido como um único filme, foi lançado em dois volumes (nos EUA, Kill Bill: Volume 1 no outono de 2003 e Kill Bill: Volume 2 na primavera de 2004), devido a sua duração de aproximadamente quatro horas.
O filme é um drama de vingança, que homenageia antigos gêneros, tais como filmes antigos asiáticos de kung fu, filmes japoneses de samurai, western spaghetti italiano, trash, anime, uma grande referência à música popular e cultura pop; e alta violência deliberada.