domingo , 22 dezembro , 2024

Marco Luque e Priscilla Alcantara falam sobre a dublagem de ‘DC Liga dos Superpets’

YouTube video

Todo ator, atualmente, gostaria de dar vida a um desses grandes super-heróis do cinema, seja da Marvel, DC ou qualquer outro meio que proporcione tal desejo. O ator e comediante Marco Luque, dublador de ‘DC Liga dos Superpets‘, já teve essa experiência, quando se fantasiou de Superman. O verdadeiro Homem de Aço brasileiro!

A voz de Chip em ‘DC Liga dos Superpets‘ falou ao site Tangerina o seu sonho na adolescência sobre ser o herói de Krypton: “Eu já sonhei que era Superman. Eu salvei um elevador que caiu. [Nos meus sonhos] Sempre sou eu voando, mas foram poucas vezes que eu era o Superman com a própria roupa. Estava até com a cueca em cima da calça”.



Vale lembrar que o dublador do esquilinho Chip é dono de diversos personagens emblemáticos na cultura pop brasileira. Intérprete de Jackson Five, motoboy paulistano, e Mustafary, um hippie da Bahia, Luque encarou o novo filme de super-heróis da mesma forma que vive suas diferentes “identidades”.

“Eu acredito que a construção da voz é também de corpo. Então, naquele momento que a gente está dublando, nós também estamos mexendo o corpo. Eu me transformei um pouco no esquilo”, falou Luque.

Assista também:
YouTube video


Na história, a porca PB tem uma das principais jornadas. Com autoestima baixa, a personagem tem dificuldade de enxergar seu próprio valor. Dubladora da heroína na animação, Priscilla Alcantara abriu o jogo sobre como é levar esta mensagem para as telonas.

“É muito importante. Às vezes ficamos focados naquilo que admiramos, mas tem tanta coisa para admirar dentro de nós mesmos também, né? E é muito fofo ver como precisamos ouvir de alguém de fora, alguém que admiramos precisa apontar isso. E a PB vive um pouco disso”, explicou a cantora.

Ao serem perguntados sobre a principal mensagem do filme, Marco Luque e Priscilla Alcantara deram uma resposta em conjunto. “Amizade, superação, sonho e trabalho em equipe”, resumiu a dupla de dubladores.

Vale falar que grandes nomes da dublagem também estão no elenco, como Wendel Bezerra, Marcelo Garcia, Duda Espinosa, Guilherme Briggs, Francisco Jr., Flavia Saddy, Ilka Pinheiro, Clécio Souza, Eduardo Borgerth, Angélica Borges, Monique Fillardis, Duda Ribeiro, Aline Ghezzi e Taís Feijó.

Confira o trailer e siga o CinePOP no YouTube:

YouTube video

O longa será lançado nos cinemas nacionais no dia 28 de julho.

Jared Stern e Sam Levine são responsáveis pela direção.

Quando a Liga da Justiça é capturada por Lex Luthor, o cachorro do Superman, Krypto, forma uma equipe de animais de estimação que receberam superpoderes: um cão de caça chamado Ace, que se torna super forte; um porco chamado PB, que pode crescer até ficar gigante; uma tartaruga chamada Merton, que se torna super-rápida; e um esquilo chamado Chip, que ganha energia elétrica.

A produção conta com as vozes de Dwayne Johnson, Kevin Hart, Kate McKinnon, John Krasinski, Vanessa Bayer, Natasha Lyonne, Diego Luna e Jameela Jamil.

YouTube video

Mais notícias...

Wilker Medeiroshttps://www.youtube.com/imersaocultural
Wilker Medeiros, com passagem pela área de jornalismo, atuou em portais e podcasts como editor e crítico de cinema. Formou-se em cursos de Fotografia e Iluminação, Teoria, Linguagem e Crítica Cinematográfica, Forma e Estilo do Cinema. Sempre foi apaixonado pela sétima arte e é um consumidor voraz de cultura pop.

Siga-nos!

2,000,000FãsCurtir
372,000SeguidoresSeguir
1,620,000SeguidoresSeguir
195,000SeguidoresSeguir
162,000InscritosInscrever

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

MATÉRIAS

CRÍTICAS

Marco Luque e Priscilla Alcantara falam sobre a dublagem de ‘DC Liga dos Superpets’

Todo ator, atualmente, gostaria de dar vida a um desses grandes super-heróis do cinema, seja da Marvel, DC ou qualquer outro meio que proporcione tal desejo. O ator e comediante Marco Luque, dublador de ‘DC Liga dos Superpets‘, já teve essa experiência, quando se fantasiou de Superman. O verdadeiro Homem de Aço brasileiro!

A voz de Chip em ‘DC Liga dos Superpets‘ falou ao site Tangerina o seu sonho na adolescência sobre ser o herói de Krypton: “Eu já sonhei que era Superman. Eu salvei um elevador que caiu. [Nos meus sonhos] Sempre sou eu voando, mas foram poucas vezes que eu era o Superman com a própria roupa. Estava até com a cueca em cima da calça”.

Vale lembrar que o dublador do esquilinho Chip é dono de diversos personagens emblemáticos na cultura pop brasileira. Intérprete de Jackson Five, motoboy paulistano, e Mustafary, um hippie da Bahia, Luque encarou o novo filme de super-heróis da mesma forma que vive suas diferentes “identidades”.

“Eu acredito que a construção da voz é também de corpo. Então, naquele momento que a gente está dublando, nós também estamos mexendo o corpo. Eu me transformei um pouco no esquilo”, falou Luque.

Na história, a porca PB tem uma das principais jornadas. Com autoestima baixa, a personagem tem dificuldade de enxergar seu próprio valor. Dubladora da heroína na animação, Priscilla Alcantara abriu o jogo sobre como é levar esta mensagem para as telonas.

“É muito importante. Às vezes ficamos focados naquilo que admiramos, mas tem tanta coisa para admirar dentro de nós mesmos também, né? E é muito fofo ver como precisamos ouvir de alguém de fora, alguém que admiramos precisa apontar isso. E a PB vive um pouco disso”, explicou a cantora.

Ao serem perguntados sobre a principal mensagem do filme, Marco Luque e Priscilla Alcantara deram uma resposta em conjunto. “Amizade, superação, sonho e trabalho em equipe”, resumiu a dupla de dubladores.

Vale falar que grandes nomes da dublagem também estão no elenco, como Wendel Bezerra, Marcelo Garcia, Duda Espinosa, Guilherme Briggs, Francisco Jr., Flavia Saddy, Ilka Pinheiro, Clécio Souza, Eduardo Borgerth, Angélica Borges, Monique Fillardis, Duda Ribeiro, Aline Ghezzi e Taís Feijó.

Confira o trailer e siga o CinePOP no YouTube:

YouTube video

O longa será lançado nos cinemas nacionais no dia 28 de julho.

Jared Stern e Sam Levine são responsáveis pela direção.

Quando a Liga da Justiça é capturada por Lex Luthor, o cachorro do Superman, Krypto, forma uma equipe de animais de estimação que receberam superpoderes: um cão de caça chamado Ace, que se torna super forte; um porco chamado PB, que pode crescer até ficar gigante; uma tartaruga chamada Merton, que se torna super-rápida; e um esquilo chamado Chip, que ganha energia elétrica.

A produção conta com as vozes de Dwayne Johnson, Kevin Hart, Kate McKinnon, John Krasinski, Vanessa Bayer, Natasha Lyonne, Diego Luna e Jameela Jamil.

YouTube video
Wilker Medeiroshttps://www.youtube.com/imersaocultural
Wilker Medeiros, com passagem pela área de jornalismo, atuou em portais e podcasts como editor e crítico de cinema. Formou-se em cursos de Fotografia e Iluminação, Teoria, Linguagem e Crítica Cinematográfica, Forma e Estilo do Cinema. Sempre foi apaixonado pela sétima arte e é um consumidor voraz de cultura pop.

Siga-nos!

2,000,000FãsCurtir
372,000SeguidoresSeguir
1,620,000SeguidoresSeguir
195,000SeguidoresSeguir
162,000InscritosInscrever

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

MATÉRIAS

CRÍTICAS