O cineasta Destin Daniel Cretton (Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis) comentou recentemente sobre o desenvolvimento do filme live-action de Naruto. O diretor revelou sua ligação pessoal com a obra de Masashi Kishimoto e explicou o foco emocional que pretende dar ao longa.
“A trajetória de Naruto, seus sentimentos de ser um excluído, a sensação de carregar uma feiura, um monstro ou uma parte de si da qual sente vergonha, e depois perceber que justamente essa parte é o que o torna único e lhe dá poder”, afirmou o diretor.
Cretton, que cresceu no Havaí e tem descendência japonesa, destacou que sempre se identificou com essa jornada de aceitação.
Essa conexão com a história tornou-se ainda mais forte após um encontro presencial com o autor da obra: “Quando conheci Kishimoto-san, o criador, esse sentimento de conexão ficou ainda mais forte”.
‘Naruto’: Live-action da Lionsgate inicia busca mundial pelo elenco do Time 7
Trazer o universo dos ninjas para o cinema exige um equilíbrio delicado entre a fantasia e o realismo. A roteirista Tasha Huo comentou anteriormente sobre o desafio de traduzir a linguagem do mangá e do anime para atores de carne e osso:
“No caso de Naruto, o objetivo era torná-lo mais pé no chão, fazendo com que tudo parecesse real e crível dentro de um filme live-action. Quando você assiste ao anime ou lê o mangá, tudo é completamente insano. É incrível, mas também é muito maluco”, afirmou.
“No anime, você simplesmente aceita aquelas regras por causa da linguagem da mídia. Mas, quando precisa traduzir isso para pessoas reais dizendo falas reais e conduzindo uma trama convincente, aí está o desafio. E, ao mesmo tempo, essa também foi a parte mais divertida, porque tudo é muito divertido”, completou Huo.
O projeto, produzido pela Lionsgate em parceria com a Arad Productions, conta com total apoio do estúdio e do criador da franquia. Adam Fogelson, presidente do grupo cinematográfico da Lionsgate, comemorou a escolha do cineasta:
“Este clássico dos mangás é amado por milhões de fãs em todo o mundo, e Destin apresentou uma visão para o filme que acreditamos empolgar tanto esse enorme público quanto quem está conhecendo Naruto pela primeira vez. Avi Arad e eu já trabalhamos juntos antes e sabemos que, ao colaborar com Destin e sua equipe, o projeto está em excelentes mãos”, acrescentou.
Em tom de celebração, Cretton retribuiu o entusiasmo pela oportunidade de levar o herói aos cinemas: “Foi uma verdadeira honra conhecer Kishimoto-san em Tóquio e ouvir sua ampla visão para sua criação. Estamos muito animados para colaborar e levar Naruto às telonas”.
O próprio Masashi Kishimoto fez questão de selar a confiança na escolha de Cretton para comandar a adaptação:
“Quando soube que Destin assumiria o projeto, foi logo depois de assistir a um grande filme de ação dirigido por ele, e pensei imediatamente que ele seria o diretor perfeito para Naruto. Depois de conhecer melhor seus outros trabalhos e perceber que seu ponto forte é criar dramas humanos sólidos, fiquei convencido de que não existe diretor melhor para adaptar Naruto”, concluiu.
‘Naruto’: Fãs estão DIVIDIDOS sobre anúncio do filme live-action com diretor de ‘Shang-Chi’
Além de dirigir, Destin Daniel Cretton também assina o roteiro do longa. O cineasta vem do sucesso de ‘Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis’ e atualmente também comanda ‘Homem-Aranha: Um Novo Dia’.
O roteiro de ‘Naruto’ também teve uma versão escrita por Tasha Huo, enquanto a produção reúne nomes de peso na indústria, como Avi Arad, Ari Arad, Jeremy Latcham, Jeyun Munford e Emmy Yu.
O projeto está em desenvolvimento há bastante tempo. A Lionsgate adquiriu os direitos de adaptação em 2015, inicialmente com Michael Gracey ligado à direção. O filme passou por uma reescrita em 2017, até que Cretton assumiu oficialmente o comando da produção em fevereiro de 2024.
Até o momento, o longa ainda não possui data para o início das filmagens nem previsão de estreia.
O anúncio coincide com um momento importante para a franquia: o anime clássico de ‘Naruto’ também retornará com novos episódios inéditos, encerrando um longo período de hiato.
