‘Emilia Perez’, forte concorrente ao Oscar de Melhor Filme Internacional, está envolto em uma verdadeira crise no México, em meio a polêmicas sobre a representação mexicana e a identidade trans.
Segundo o site World of Reel, Jacques Audiard pediu desculpas por possíveis ofensas ao povo mexicano.
“Se há coisas que parecem escandalosas para você em Emilia, peço desculpas. O que eu gostaria de dizer é que não estou tentando fornecer respostas. O cinema não fornece respostas; o cinema apenas faz perguntas. E talvez as perguntas feitas em Emilia estejam erradas. Talvez eu simplesmente as tenha achado interessantes. Eu não queria, e não quero ser pretensioso”, afirmou o diretor.
Vale lembrar que Audiard afirmou, diversas vezes, que não tinha a intenção de explorar a cultura mexicana no filme, que foi, na verdade, filmado na França. Para ele, o México no filme é apenas um pano de fundo para sua história.
Mexicanos, por sua vez, criticaram o musical por ser “cheio de estereótipos”, enquanto a GLAAD o chamou de “um retrocesso” na representação de pessoas trans.
“Quando os mexicanos dizem que um filme… está retratando um México cheio de estereótipos, ignorância, falta de respeito e lucrando com uma das crises humanitárias mais graves do mundo”, escreveu o ator mexicano Mauricio Morales em uma declaração no X. “Talvez… apenas talvez, acredite nos mexicanos”.
Outro crítico descreveu as vitórias do filme no Globo de Ouro como “uma piada”, acrescentando que “é uma bagunça racista e xenofóbica com uma péssima representação mexicana feita por um diretor francês que nem se deu ao trabalho de pesquisar nossa cultura”.
Em um extenso artigo de opinião, a GLAAD criticou o filme como uma “representação profundamente retrógrada de uma mulher trans”, chamando-o de “um retrocesso para a representação trans”.
Enquanto isso, a influente publicação LGBTQ Pink News escreveu que o filme “perde toda a nuance quando se trata da identidade trans”.
No Brasil, o filme será lançado nos cinemas pela Paris Filmes em 06 de fevereiro de 2025.
“Em Emília Perez, ambientado no México, acompanhamos a história de Rita (interpretada por Zoe Saldana), uma advogada excepcional cujo talento é subutilizado em uma firma de baixa qualidade. Em vez de buscar a justiça, a firma encobre crimes. Um dia, surge uma proposta irrecusável para Rita: ajudar Juan Del Monte, o temido chefe do cartel, a se aposentar de seu negócio e desaparecer para sempre”.
O filme é dirigido por Jacques Audiard, conhecido por ‘O Profeta’, com roteiro também de Jacques Audiard (‘Paris, 13º Distrito’).
