Oi? Conheça o título inusitado que ‘Deadpool 2’ recebeu na China

O Deadpool gosta de ser zueiro em todas as línguas, e agora também na China. ‘Deadpool 2‘ foi lançado por lá com um título pra lá de inusitado: ‘Deadpool 2: I Love My Family‘ (Eu amo minha família).

Aparentemente o título parece uma piada inocente, mas na verdade, é uma referência à uma série sitcom famosa na China que fez sucesso entre 1993 e 1994.

O título foi dado no país após a recente permissão das autoridades Chinesas para o filme finalmente estrear em suas salas de cinema, onde Ryan Reynolds já está promovendo o filme.

Deadpool‘ e ‘Deadpool 2‘ foram banidos da China, e não chegaram a ser exibido no país devido ao excesso de violência. O filme lançado por lá foi a versão ‘Era Uma Vez um Deadpool‘, para menores de idade e sem palavrões.

Acharam ‘Deadpool 2: I Love My Family‘ um bom título?

‘Deadpool 2’: Fãs encontram possível ligação do filme com ‘Vingadores 4’

‘Deadpool 2’: Roteiristas queriam cena pós-créditos com o ‘Quarteto Fantástico’ de 2015

Crítica | Deadpool 2 – Maior, Melhor e Muito Mais F*dão que o original 

‘Deadpool 2’ teve PESADA cena pós-créditos cortada por exigência da Fox; Veja a descrição!

 

avatar do autor
Renato Marafon
Criador do CinePOP em 1999 e apaixonado por cinema.

Notícias

‘Rivals’: Disney+ RENOVA série de sucesso para a 3ª temporada!

A série 'Rivals', fenômeno de público estrelado por David...

Neymar vai estrelar novelas verticais produzidas com IA; Entenda!

Neymar Jr., um dos maiores nomes do futebol mundial...

Crítica | ‘Alice e Steve’ – A melhor série que você ainda não viu

Amigos, amigos, relacionamentos à parte. Imagine você ter um...

The Rock anuncia visita ao Brasil para divulgação de ‘Moana’

O astro Dwayne Johnson, conhecido mundialmente como The Rock,...

‘Avatar: O Último Mestre do Ar’: Aang encara Azula em novo teaser; Confira!

A Netflix divulgou um vídeo promocional inédito da 2ª...